NORMAS

NORMA EN 140 - Semi-máscaras y cuartos de máscara
NORMA EN 136 - Máscaras completas

Las medias máscaras de gas marcadas EN 140 y las máscaras completas marcadas EN 136 son dispositivos diseñados para proporcionar protección al usuario cuando se utilizan junto con filtros antigás, filtros antipolvo y filtros combinados; satisfacen ampliamente todos los requisitos de la norma incluso la resistencia respiratoria, pérdida de sello y el contenido de dióxido de carbono del aire inspirado.

NORMA EN 143 - Filtros antipolvo

Los filtros antipolvo son dispositivos diseñados para proporcionar al usuario protección contra:

  • polvos
  • humos
  • nieblas

Cumplen ampliamente con todos los requisitos previstos por la normativa incluso la resistencia respiratoria, la penetración del filtro y resistencia mecánica.

NORMA EN 14387 - Filtros antigás y filtros combinados

Los filtros antigás son dispositivos diseñados para proporcionar al usuario protección contra:

  • gases
  • vapores

En el caso en que el aire en el entorno de trabajo esté contaminado no sólo por gases y vapores, sino también por polvos en concentraciones mayores al TLV, es necesario utilizar filtros combinados que consisten en elementos filtrantes antigás y antipolvo que proporcionan una protección eficaz incluso contra polvos, humos y nieblas. Los filtros marcados EN 14387 cumplen totalmente con todos los requisitos de la norma, incluyendo la resistencia respiratoria, capacidad de proteger contra los gases, la penetración del filtro, la obstrucción y resistencia mecánica. Para Cada contaminante está asociado un código color como enseñado esquemáticamente a continuación:

A
GASES Y VAPORES ORGÁNICOS Norma-RR
B GASES Y VAPORES INORGÁNICOS
E GASES Y VAPORES ÁCIDOS
K AMONIACO Y SUS DERIVADOS
P AEROSOLES TÓXICOS, SÓLIDOS Y LÍQUIDOS

CLASES DE PROTECCIÓN DE FILTROS ANTIGÁS Y ANTIPOLVO

  • Los filtros antigás se identifican según su capacidad de protección contra los gases, y por lo tanto, repartidos en tres clases de protección definidas por los números 1, 2 y 3. El filtro antigás debe ser reemplazado de inmediato cuando se empiece a detectar el olor del contaminante. El filtro, de hecho, se satura y ya no será capaz de filtrar y/o absorber sustancia alguna.
  • Los filtros antipolvo se dividen en tres clases de protección identificadas por las siglas P1, P2 y P3. Cada clase de protección corresponde a un valor de eficiencia filtración expresado en %. La eficiencia de filtración de la clase P3 incorpora la de las clases P1 y P2. El filtro antipolvo debe ser reemplazado cuando se empiece a experimentar dificultad para respirar.
CLASE DE PROTECCIÓN MÁXIMA CONCENTRACIÓN DEL GAS DE PRUEBA
Clase 1 PEQUEÑA CAPACIDAD 1.000 ppm o 0,1% en volumen
Clase 2 MEDIA CAPACIDAD 5.000 ppm o 0,5% en volumen
Clase 3 GRANDE CAPACIDAD 10.000 ppm o 1,0% en volumen
CLASE DE PROTECCIÓN FPN MÁXIMA CONCENTRACIÓN DEL AEROSOL DE PRUEBA
P1 4 4 x TLV
P2 12 12 x TLV
P3 50 50 x TLV

Para determinar la concentración máxima (teórica) de contaminante admitida en el lugar de trabajo es necesario multiplicar el Factor de Protección Nominal (FPN) por el TLV. La FPN es un valor que indica el nivel teórico de protección de un respirador y que expresa indirectamente el valor de la capacidad del filtro para retener o no los contaminantes en el aire; TLV es un valor que indica los límites de concentración de sustancias peligrosas a las que un trabajador puede estar expuesto sin sufrir daños a la salud (exposición prolongada a un turno de trabajo). Por ejemplo, “12xTLV” significa que la máscara P2 es adecuada para proteger al usuario en entornos en los cuales haya una concentración de contaminantes hasta 12 veces el máximo permitido.

 

REACH

Con el fin de proteger la salud de los consumidores, la Unión Europea adoptó el Reglamento REACH (entrado en vigor el 1 de junio de 2007), que prohíbe el uso de algunas sustancias químicas. COFRA garantiza el cumplimiento con el Reglamento REACH de todos sus productos; estos no contienen agentes carcinógenos o presentes en la lista europea de sustancias prohibidas, y, para garantizar ésto, se efectuan controles en todas las materias primas utilizadas durante las fases de producción.

EAC TP TC 019/2011

Reglamento técnico sobre seguridad de los equipos de protección individual en circulación en el territorio de la unión aduanera euroasiática.

NORMA EN 149

Las semi máscaras filtrantes antipolvo son equipos que protegen al usuario contra los agentes externos que, por inhalación, puedan suponer un peligro para la salud o la seguridad. Los respiradores marcados EN 149 están diseñados para garantizar protección contra los aerosoles sólidos y líquidos, es decir:

  • polvos
  • humos
  • nieblas

PRUEBA DE SATURACIÓN CON POLVO DE DOLOMITA

Prueba facultativa prevista por la normativa EN 149 que mide las prestaciones de resistencia a la congestión de una mascarilla. La conformidad a dicha prueba (detectable con el marcado “D” en la mascarilla) garantiza un buen nivel de transpiración también en casos extremos de concentración de polvo muy elevada.

EFICENCIA FILTRANTE DE LA MASCARILLA

NIVEL DE PROTECCIÓN

EFICENCIA FILTRANTE DE LA MASCARILLA

FFP1

78 %

FFP2

92 %

FFP3

98 %

La norma EN 149 prevé una prueba para determinar la eficiencia filtrante que expresa la cantidad del contaminante que está filtrado por las mascarillas en condiciones de laboratorio.

 

MÁXIMA CONCENTRACIÓN DE CONTAMINANTE ADMITIDA EN EL LUGAR DE TRABAJO SEGÚN LOS NIVELES DE PROTECCIÓN


NIVEL DE PROTECCIÓN FPN MÁXIMA CONCENTRACIÓN DEL AEROSOL DE PRUEBA
FFP1 4 4 x TLV
FFP2 12 12 x TLV
FFP3 50 50 x TLV

 

Para determinar la concentración máxima (teórica) de contaminante admitida en el lugar de trabajo es necesario multiplicar el Factor de Protección Nominal (FPN) por el TLV. La FPN es un valor que indica el nivel teórico de protección de un respirador y que expresa indirectamente el valor de la capacidad del filtro para retener o no los contaminantes en el aire; TLV es un valor que indica los límites de concentración de sustancias peligrosas a las que un trabajador puede estar expuesto sin sufrir daños a la salud (exposición prolongada a un turno de trabajo). Por ejemplo, “12xTLV” significa que la máscara P2 es adecuada para proteger al usuario en entornos en los cuales haya una concentración de contaminantes hasta 12 veces el máximo permitido. 

 

REUTILIZACIÓN

Las semi máscaras filtrantes antipolvo se clasifican según su reutilización en el tiempo y llevan el siguiente marcado:
NR no reutilizable: máscaras que se pueden utilizar durante un único turno de trabajo
R reutilizable: máscaras que se pueden utilizar durante más de un turno de trabajo.

 

REACH

Con el fin de proteger la salud de los consumidores, la Unión Europea adoptó el Reglamento REACH (entrado en vigor el 1 de junio de 2007), que prohíbe el uso de algunas sustancias químicas. COFRA garantiza el cumplimiento con el Reglamento REACH de todos sus productos; estos no contienen agentes carcinógenos o presentes en la lista europea de sustancias prohibidas, y, para garantizar ésto, se efectuan controles en todas las materias primas utilizadas durante las fases de producción.

EAC TP TC 019/2011

Reglamento técnico sobre seguridad de los equipos de protección individual en circulación en el territorio de la unión aduanera euroasiática.

NORMA EN 14683:2019+AC:2019

Las mascarillas quirúrgicas están destinadas a limitar la transmisión de agentes infecciosos del personal médico a los pacientes durante procedimientos quirúrgicos y otras actividades quirúrgicas con requisitos similares. La mascarilla médica facial también es eficaz para reducir la emisión de agentes infecciosos de la nariz y la boca de un usuario asintomático o de un paciente con síntomas clínicos. Las mascarillas  quirúrgicas de tipo IIR son esenciales para proteger al usuario de salpicaduras de líquidos potencialmente contaminados. Las mascarillas quirúrgicas también pueden estar diseñadas para que las usen pacientes y otras personas para reducir el riesgo de propagación de infecciones, particularmente en situaciones epidémicas o pandémicas. Esta norma europea no se aplica a las mascarillas destinadas exclusivamente a la protección individual del personal médico.

REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO

ENSAYO

TIPO I

TIPO II

TIPO IIR

Eficacia de filtración bacteriana (BFE), (%)

 ≥ 95  ≥ 98  ≥ 98

Presión diferencial (Pa/cm2)

< 40

< 40

< 60

Presión de resistencia a las salpicaduras (kPa)

NO REQUERIDO

NO REQUERIDO

≥ 16,0

Limpieza microbiana (ufc/g)

≤ 30 ≤ 30

≤ 30

TIPO I: Las mascarillas faciales quirúrgicas de Tipo I se utilizan para pacientes y otras personas con el fin de reducir el riesgo de propagación de infecciones, especialmente en situaciones epidémicas o pandémicas. Las máscaras de Tipo I no están diseñadas para ser utilizadas por profesionales médicos en quirófanos u otras actividades quirúrgicas con requisitos similares.

TIPO II: Las mascarillas quirúrgicas de tipo II, además de incorporar todas las aplicaciones posibles de las mascarillas de tipo I, también están destinadas a ser utilizadas por profesionales sanitarios en quirófanos o en otras actividades quirúrgicas con requisitos similares.

TIPO IIR: Las mascarillas quirúrgicas de Tipo IIR para uso médico, además de incorporar todas las aplicaciones posibles para las mascarillas de tipo I y II, están diseñadas para proteger al usuario contra  salpicaduras de líquidos potencialmente contaminados.

Las mascarillas quirúrgicas están clasificadas oficialmente como DISPOSITIVOS MÉDICOS de clase I a la cual pertenecen todos los dispositivos médicos no invasivos, de acuerdo con la legislación europea sobre dispositivos médicos.

 

ELASTICI-AURICOLARI

CORREAS PARA LOS OÍDOS

 

Las cómodas tiras elásticas de sección cilíndrica para los oídos y soldadas por ultrasonidos permiten un uso rápido, práctico y cómodo y son adecuadas para un uso prolongado en el tiempo.

NASELLO-INV

CLIP NASAL INVISIBLE

 

El clip nasal invisible de aluminio y plástico flexible se inserta entre las capas de la máscara y esto la libera de metales expuestos; es muy ligero y permite un ajuste inmediato de la máscara en la nariz.

3-STRATI

PROTECCIÓN DE TRES CAPAS

 

El dispositivo consta de tres capas de polipropileno hipoalergénico y naturalmente hidrófobo, ideal para la composición de una máscara ligera con excelente transpirabilidad. La capa intermedia está hecha de material MELT BLOWN con alto rendimiento de filtrado contra bacterias y agentes infecciosos.

RESISTENZA-SPRUZZI

 

RESISTENTE A SALPICADURAS/FLUIDOS

 

El dispositivo tiene una capa exterior que protege al usuario de la exposición a salpicaduras, sangre y líquidos contaminados.

 

CAJA DISPENSADORA

 

Gracias a una especial parte punteada, la caja se puede convertir en un cómodo dispensador, útil para regular la distribución de las mascarillas en piezas individuales evitando contaminar los residuales.



MARCADO

INDICACIONES SOBRE USO Y APLICACIONES DE FILTROS ANTIGAS, FILTROS ANTIPOLVO Y FILTROS COMBINADOS
APLICACIONES AGENTES CONTAMINATES FILTRO

OBRAS VIALES

- ASFALTO Y BETÚN

A1
A1 P2 R
A1 P3 R

PINTURA Y ESMALTADO EN SPRAY Y PINTURA CON RODILLO O CEPILLO

- PINTURAS AL AGUA /PINTURAS EN POLVO SOLUBLES EN AGUA

- PINTURAS QUE CONTIENEN DISOLVENTES
- PINTURAS DE POLIURETANO
- PINTURAS PROTECTORAS DE MADERA
- REVESTIMIENTOS QUE GENERAN Y/O CONTIENEN POLVOS
- ESMALTES
- PINTURAS ANTIICRUSTANTES

A1 P2 R
A1 P3 R 

- PINTURAS O ESMALTES NEBULIZADOS FINAMENTE

A1 P3 R

- DILUYENTES
- MEZCLAS DE RESINAS EPÓXICAS

A1
A1 P3 R

PELADO DE PINTURA - COMPUESTOS CON SOLVENTES O AMONIACO REMOVEDORES DE PINTURA

ABEK1
ABEK1 P2 R
ABEK1 P3 R

PEGADO Y/O SELLADO - PEGAMENTOS QUE CONTIENEN DISOLVENTES

A1
A1 P3 R

- PEGAMENTOS DE POLIURETANO
- SELLADORES

A1 P2 R
A1 P3 R

SOLDADURA BLANDA Y FUERTE DE METALES - GASES Y/O VAPORES DE SOLDADURA (En ambientes poco ventilados)

ABEK1 P3 R

- POLVOS DE METAL Y HUMOS DE ÓXIDOS DE METAL

P3 R

TRABAJOS MECÁNICOS DE METALES (PERFORACIÓN, SUAVIZADO, ESMERILADO,CEPILLADO, CORTE)

- ÓXIDO DE HIERRO (HERRUMBRE), POLVOS METÁLICAS

- POLVOS DE HIERRO
- POLVOS DE ACERO

P3 R

- POLVOS DE ACERO INOX

- POLVOS DE COBRE, CROMO

P3 R

TRABAJOS MECÁNICOS DE MADERA(PERFORACIÓN, SUAVIZADO, ESMERILADO,CEPILLADO, CORTE)

- POLVOS DE MADERA BLANDA

P3 R

- POLVOS SUTILES DE MADERA DURA

P3 R

CONSTRUCCIÓN

- POLVOS DE CEMENTO, CONCRETO, PIEDRA, YESO, ESTUCO
- FIBRAS DE VIDRIO Y/O FIBRAS MINERALES

P3 R

- CUARZO
- POLVOS QUE CONTIENEN FIBRAS DE AMIANTO

P3 R

AGRICULTURA - HERBICIDAS, PESTICIDAS

A1 P2 R
A1 P3 R

MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS EN ESPACIOS NO CONFINADOS

- PRODUCTOS QUÍMICOS NO BIEN IDENTIFICADOS

ABEK1
ABEK1 P2 R
ABEK1 P3 R

EXPOSICIÓN A HIDROCARBUROS

- HEXANO, ANTRACENO, BENCENO, CICLOHEXANO

A1
A1 P3 R

LIMPIEZA DE EDIFICIOS/INDUSTRIAL

- ÁCIDO CLORHÍDRICO

B1
E1

DECAPADO Y TRATAMIENTOS SUPERFICIALES DE LOS ACEROS

- ÁCIDO CLORHÍDRICO, ÁCIDO FLUORHÍDRICO

B1
E1

INDUSTRIA PETROQUÍMICA

- HIRDÓGENO SULFURADO

B1

- ÁCIDO SULFÚRICO

E1

DESINFECCIÓN, DESINFESTACIÓN, LIMPIEZA

- VAPORES ORGÁNICOS, MALOS OLORES, POLVOS, ESPORAS, BACTERIAS

A1 P2 R
A1 P3 R

EXPOSICIÓN A GASES MEZCLADOS DURANTELOS PROCESOS PARA LAS PRODUCCIONESDE: PLÁSTICOS Y MANUFACTURADOS,

MEDICAMENTOS, DESINFECTANTES, PINTURAS,COLORANTES, PIENSOS, ALIMENTOS TEJIDOS Y PIELES, FERTILIZANTES

- CLORO, FlÚOR, CIANURO DE HIDRÓGENO, BROMO, YODO, HIDRÓGENO SULFURADO

B1

- ÁCIDO FLUORHÍDRICO, ÁCIDO CLORHÍDRICO, ÁCIDO FÓRMICO

E1
B1

- DIÓXIDO DE AZUFRE, ÁCIDO SULFÚRICO

E1

- AMONIACO

K1

- MEZCLA DE PRODUCTOS QUÍMICOS NO BIEN IDENTIFICADOS

ABEK1

Las informaciones técnicas contenidas en esta guía se proporcionan simplemente como un punto de comienzo para seleccionar el dispositivo de protección que mejor se adapte a sus necesidades y, sin embargo, se describen únicamente a modo de ejemplo. Antes del uso de cualquier dispositivo y después de la evaluación de los riesgos, se recomienda encarecidamente reconsiderar toda la información técnica a la luz de la legislación territorial en vigor, y proporcionar una formación específica al usuario final sobre los dispositivos que no puede en ningún caso ser reemplazada por las nociones aquí detalladas. Se aconseja al usuario leer cuidadosamente, comprender y poner en práctica todas las indicaciones y/o limitaciones indicadas en las instrucciones de uso.

 Contaminantes aerosoles sólidos y líquidos

  FFP1  

  FFP2  

  FFP3  

 Amianto

 

 

X

 Acilla

X

 

 

 Hormigón

 

X

 

 Carbonato de calcio

X

 

 

 Carburo de silicio

 

X

 

 Celulosa

X

 

 

 Cemento

 

X

 

 Algodón

X

 

 

 Cromo

 

 

X

 Harina

X

 

 

 Humos metálicos

 

 

X

 Yeso

 

X

 

 Grafito

 

X

 

 Enlucido

 

X

 

 Lana de vidrio

 

 

X

 Madera dura

 

 

X

 Manganeso

 

X

 

 Aceites vegetales y minerales

X

 

 

 Pesticida en polvo

 

 

X

 Piedra

X

 

 

 Plomo

 

 

X

 Platino

 

 

X

 Polen

X

 

 

 Polvos de lana de roca

 

 

X

 Polvos metálicos

 

X

 

 Rame

 

 

X

 Herrumbre

X

 

 

 Sílice

 

 

X

 Soda

 

X

 

 Estuco

X

 

 

 Talco

 

X

 

 Vanadio

 

X

 

 Barniz en polvo

 

X

 

 

 

 

 

 

Esta guía es indicativa y es una ayuda para la selección del equipo de protección.

El empresario está obligado a proporcionar una adecuada e idónea valoración del riesgo, donde hayan sustancias dañinas o riesgos previsibles para la salud y la seguridad y establecer el equipo de protección adecuado.

 

RIESGO RESPIRATORIO Y PROTECCIÓN DE LAS VIAS RESPIRATORIAS

Los dispositivos de protección de las vías respiratorias son todos EPI de categoría III, debido al riesgo elevado de muerte en caso de contaminación de las vías respiratorias; los graves daños causados por la inhalación de sustancias nocivas y tóxicas, de hecho, hacen el riesgo respiratorio uno de los mayores riesgos para la salud y la seguridad humana.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN DE LAS VIAS RESPIRATORIAS

En todas las actividades en las cuales las condiciones respiratorias sean anormales y haya un alto riesgo respiratorio, es necesario protegerse mediante el uso de un equipo de protección respiratoria adecuado, que debe ser elegido de acuerdo a las condiciones del aire y la cantidad de oxígeno y contaminantes presentes en él.

COMPOSICIÓN DEL AIRE EQUIPOS DE PROTECCIÓN DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Riesgo respiratorio-ES Oxígeno(O2)
>17%

DISPOSITIVOS FILTRANTES
Filtran eficazmente el aire contaminado por los gases, vapores, polvos, humos y nieblas.
Se utiliza cuando se conocen la naturaleza y concentración de los contaminantes que se encuentran en el aire y cuando su olor es perceptible.

      DISPOSITIVOS COFRA

          POLVOS, HUMOS Y NIEBLAS

  • SEMI-MÁSCARAS FILTRANTES
    ANTIPOLVO - EN 149

          GASES, VAPORES, POLVOS, HUMOS Y NIEBLAS

  • SEMI-MÁSCARAS Y CUARTOS DE
    MÁSCARAS - EN 140
  • MÁSCARAS COMPLETAS - EN 136
  • FILTROS ANTIPOLVO - EN 143
  • FILTROS ANTIGAS Y FILTROS
    COMBINADOS - EN 14387

Oxígeno(O2)
<17%

RESPIRADORES AISLANTES
Aislan al usuario del aire contaminado proporcionando aire limpio procedente de una fuente exterior al ambiente contaminado o aire comprimido en botellas.
Se utiliza cuando no se conocen la naturaleza y concentración de los contaminantes que se encuentran en el aire, cuando su olor no es perceptible y cuando sean presentes sustancias no filtrables.

TLV Y CLASIFICACIÓN CONTAMINANTES

El TLV (valor límite de umbral) es el valor que indica los límites de concentración de referencia de sustancias peligrosas a las cuales un trabajador puede estar expuesto sin sufrir daños a la salud (exposición prolongada a un turno de trabajo). Si la concentración de contaminantes tóxicos en el aire ambiente supera el TLV es necesario protegerse mediante el uso de un dispositivo de protección de las vías respiratorias.

A continuación se enumeran los diferentes tipos de contaminantes peligrosos para la salud humana:

polvos: pequeñas partículas sólidas suspendidas en el aire resultantes de la fragmentación de material sólido. Ejemplos: trabajos de fresado, rectificado, lijado y arenado;
humos: muy pequeñas partículas sólidas resultantes del proceso de vaporización y siguiente condensación en materiales sólidos debido al elevado calor. Ejemplos: procesos de fundición, soldadura y corte con llama;
nieblas: pequeñas gotas de material líquido resultantes de los procesos de atomización de materiales líquidos. Ejemplos: procesos de chapado, mezclado o producción de polvos metálicos;
gases: sustancias análogas al aire en términos de difusión en el medio ambiente. Ejemplos: gases con monóxido de carbono, dióxido de carbono, nitrógeno y helio;
vapores: es el estado gaseoso de las sustancias que se encuentran en naturaleza en estado sólido o líquido, por lo tanto, se producen de la evaporación de sólidos o líquidos. Ejemplos: el petróleo es líquido, pero evapora fácilmente, produciendo vapor; también diluyentes y solventes producen vapores.

ESPECIALISTAS EN EL SECTOR LABORAL CON UNA OFERTA COMPLETA DE EPI

 
ASISTENCIA ANTES Y DESPUÉS DE LA VENTA
UN PERSONAL EXPERIMENTADO A SU DISPOSICIÓN

Este sitio utiliza cookies, incluyendo perfiles de terceros. Al continuar navegar por el sitio usted acepta el uso de cookies.